Protección de datos

La protección de datos tiene una importancia especial para la dirección de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf». En principio, es posible utilizar las páginas web de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» sin facilitar ningún dato personal. No obstante, si una persona interesada desea utilizar servicios especiales de nuestra empresa a través de nuestra página web, podría ser necesario el tratamiento de datos personales. Si el tratamiento de datos personales es necesario y no existe una base legal para dicho tratamiento, por lo general solicitamos el consentimiento de la persona interesada.

El tratamiento de datos personales, como el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de una persona afectada, se realiza siempre de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos y con las disposiciones de protección de datos específicas del país aplicables a «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf». Mediante esta declaración de protección de datos, nuestra empresa desea informar al público sobre el tipo, el alcance y la finalidad de los datos personales que recopilamos, utilizamos y tratamos. Además, mediante esta declaración de protección de datos se informa a las personas afectadas sobre los derechos que les asisten.

«Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf», en su calidad de responsable del tratamiento, ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la protección más completa posible de los datos personales tratados a través de este sitio web. No obstante, las transmisiones de datos por Internet pueden presentar, en principio, lagunas de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por este motivo, cualquier persona afectada es libre de transmitirnos sus datos personales por vías alternativas, por ejemplo, por teléfono.

1. Definiciones

La declaración de protección de datos de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» se basa en los términos utilizados por los legisladores europeos al promulgar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra política de privacidad debe ser fácil de leer y comprender tanto para el público en general como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizarlo, nos gustaría explicar de antemano los términos utilizados.

En esta declaración de protección de datos utilizamos, entre otros, los siguientes términos:

1. a) Datos personales

Los datos personales son toda aquella información relacionada con una persona física identificada o identificable (en adelante, «el interesado»). Se considera identificable a una persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular mediante la asignación de un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos específicos, característicos de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona física.

1. b) persona afectada

Se considera persona afectada a toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales sean tratados por el responsable del tratamiento.

1. c) Tratamiento

El tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas con o sin la ayuda de procedimientos automatizados en relación con datos personales, como la recogida, el registro, la organización, la clasificación, el almacenamiento, la adaptación o la modificación, la lectura, la consulta, el uso, la divulgación mediante transmisión, difusión u otra forma de puesta a disposición, la comparación o la vinculación, la restricción, la supresión o la destrucción.

1. d) Limitación del tratamiento

La limitación del tratamiento consiste en marcar los datos personales almacenados con el fin de restringir su tratamiento futuro.

1. e) Perfilado

El perfilado es cualquier tipo de tratamiento automatizado de datos personales que consiste en utilizar dichos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relacionados con una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con el rendimiento laboral, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o los cambios de ubicación de dicha persona física.

1. f) Seudonimización

La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que, sin recurrir a información adicional, los datos personales ya no puedan atribuirse a una persona física específica, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se asignen a una persona física identificada o identificable.

1. g) Responsable o encargado del tratamiento

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo que, solo o conjuntamente con otros, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales. Cuando los fines y medios de dicho tratamiento estén determinados por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su designación podrán estar previstos por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.

1. h) Encargados del tratamiento

El encargado del tratamiento es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.

1. i) Destinatario

El destinatario es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se revelan datos personales, independientemente de que sea un tercero o no. No obstante, las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una misión de investigación específica en virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros no se consideran destinatarios.

1. j) Tercero

Tercero es cualquier persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas que, bajo la autoridad directa del responsable del tratamiento o del encargado del tratamiento, están autorizadas para tratar los datos personales.

1. k) Consentimiento

El consentimiento es cualquier manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por parte del interesado, en forma de declaración u otro acto inequívoco de confirmación, por el que este manifiesta su aceptación del tratamiento de los datos personales que le conciernen.

2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento

El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos vigentes en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de carácter legal en materia de protección de datos es:

Dr. med. Ulrich Kusenack
Correo electrónico info@dr-kusenack.de
Teléfono +49 211 95 07 48 0
Fax +49 211 95 07 48 44
Königsallee 30
40212 Düsseldorf

3. Nombre y dirección del delegado de protección de datos

El delegado de protección de datos del responsable del tratamiento es:

Dr. med. Ulrich Kusenack
Correo electrónico info@dr-kusenack.de
Teléfono +49 211 95 07 48 0
Fax +49 211 95 07 48 44
Königsallee 30
40212 Düsseldorf

Cualquier persona afectada puede ponerse en contacto directamente con nuestro delegado de protección de datos en cualquier momento para plantearle cualquier pregunta o sugerencia relacionada con la protección de datos.

4. Cookies

Las páginas web de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un sistema informático a través de un navegador de Internet.

Numerosos sitios web y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen lo que se denomina un «ID de cookie». Un ID de cookie es un identificador único de la cookie. Consiste en una cadena de caracteres que permite asignar sitios web y servidores al navegador de Internet concreto en el que se ha almacenado la cookie. Esto permite a los sitios web y servidores visitados distinguir el navegador individual de la persona afectada de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Un navegador de Internet concreto puede reconocerse e identificarse mediante el identificador único de la cookie.

Mediante el uso de cookies, «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» puede proporcionar a los usuarios de este sitio web servicios más fáciles de usar, lo que no sería posible sin el uso de cookies.

El uso de cookies sirve, entre otras cosas, para hacer más agradable el uso de la oferta de Internet. Las llamadas cookies de sesión pueden reconocer que ya ha visitado algunas páginas del sitio web. Estas cookies de sesión se borran automáticamente al salir de la página.

Para optimizar la facilidad de uso, también se utilizan cookies temporales, que se almacenan en su dispositivo durante un período de tiempo determinado. Cuando vuelva a visitar nuestro sitio web, se reconocerá automáticamente que ya ha visitado el sitio web anteriormente y se recordarán los datos y ajustes que haya introducido. De este modo, se evita que tenga que volver a introducir estos datos y ajustes.

Además, se utilizan cookies para recopilar estadísticas sobre el uso del sitio web y evaluarlas con el fin de optimizar la oferta para usted. Estas cookies permiten reconocer automáticamente que ya ha visitado el sitio web cuando vuelve a visitarlo. Estas cookies también se eliminan automáticamente después de un período de tiempo definido.

Los datos procesados mediante cookies son necesarios para los fines mencionados, con el fin de salvaguardar nuestros intereses legales y los de terceros, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

La mayoría de los navegadores aceptan las cookies automáticamente. Sin embargo, puede configurar su navegador para que no almacene cookies en su ordenador o para que siempre aparezca un aviso antes de crear una nueva cookie. Le informamos de que la desactivación completa de las cookies puede impedirle utilizar todas las funciones del sitio web.
Puede impedir la instalación de cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador; en este caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones del sitio web en su totalidad.

[dsgvo_opt_in_and_out]

5. Política de privacidad sobre el uso y la aplicación de Google Analytics (con función de anonimización)

El responsable del tratamiento ha integrado en este sitio web el componente Google Analytics (con función de anonimización). Google Analytics es un servicio de análisis web. El análisis web consiste en la recopilación, el almacenamiento y la evaluación de datos sobre el comportamiento de los visitantes de sitios web. Un servicio de análisis web recopila, entre otros, datos sobre la página web desde la que una persona ha llegado a una página web (lo que se denomina «referente»), a qué subpáginas de la página web se ha accedido o con qué frecuencia y durante cuánto tiempo se ha visitado una subpágina. El análisis web se utiliza principalmente para optimizar una página web y para realizar un análisis de coste-beneficio de la publicidad en Internet.

La empresa operadora del componente Google Analytics es Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EE. UU.

El responsable del tratamiento utiliza el complemento «_gat._anonymizeIp» para el análisis web a través de Google Analytics. Mediante este complemento, Google acorta y anonimiza la dirección IP de la conexión a Internet de la persona afectada cuando el acceso a nuestras páginas web se realiza desde un Estado miembro de la Unión Europea o desde otro Estado contratante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

El objetivo del componente Google Analytics es analizar los flujos de visitantes en nuestro sitio web. Google utiliza los datos y la información obtenidos, entre otras cosas, para evaluar el uso de nuestro sitio web, para recopilar informes en línea que muestran la actividad en nuestras páginas web y para prestar otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web.

Google Analytics instala una cookie en el sistema informático del interesado. Ya se ha explicado anteriormente qué son las cookies. La instalación de la cookie permite a Google analizar el uso de nuestro sitio web. Cada vez que se accede a una de las páginas individuales de este sitio web, operado por el responsable del tratamiento y en el que se ha integrado un componente de Google Analytics, el componente de Google Analytics correspondiente hace que el navegador de Internet del sistema informático del interesado transmita automáticamente datos a Google con fines de análisis en línea. En el marco de este procedimiento técnico, Google obtiene información sobre datos personales, como la dirección IP de la persona afectada, que Google utiliza, entre otras cosas, para rastrear el origen de los visitantes y los clics y, en consecuencia, permitir el cálculo de comisiones.

Las cookies almacenan información personal, como la hora de acceso, la ubicación desde la que se realizó el acceso y la frecuencia de las visitas de la persona interesada a nuestro sitio web. Cada vez que se visita nuestro sitio web, estos datos personales, incluida la dirección IP de la conexión a Internet utilizada por la persona afectada, se transmiten a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede transmitir a terceros los datos personales recopilados mediante el procedimiento técnico.

El interesado puede impedir en cualquier momento la instalación de cookies por parte de nuestro sitio web, tal y como se ha descrito anteriormente, mediante la configuración correspondiente del navegador de Internet utilizado y, de este modo, oponerse de forma permanente a la instalación de cookies. Dicha configuración del navegador de Internet utilizado también impediría que Google instalara una cookie en el sistema informático de la persona afectada. Además, una cookie ya instalada por Google Analytics puede eliminarse en cualquier momento a través del navegador de Internet u otros programas de software.

Además, la persona afectada tiene la posibilidad de oponerse al registro de los datos generados por Google Analytics en relación con el uso de este sitio web, así como al tratamiento de dichos datos por parte de Google, y de impedirlo. Para ello, la persona afectada debe descargar e instalar un complemento del navegador en el enlace https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Este complemento del navegador comunica a Google Analytics a través de JavaScript que no se pueden transmitir a Google Analytics datos e información sobre las visitas a sitios web. Google considera la instalación del complemento del navegador como una objeción. Si el sistema informático de la persona afectada se borra, formatea o reinstala posteriormente, la persona afectada deberá volver a instalar el complemento del navegador para desactivar Google Analytics. Si el complemento del navegador es desinstalado o desactivado por la persona afectada o por otra persona que se encuentre bajo su control, existe la posibilidad de reinstalar o volver a activar el complemento del navegador.

Google Analytics también está integrado en esta página de tal manera que usted puede impedir directamente desde su dispositivo el procesamiento de sus datos de usuario por parte de Google Analytics en el futuro mediante una cookie de exclusión voluntaria de Google Analytics. En la siguiente sección encontrará un resumen de las cookies actualmente activadas con la correspondiente opción de exclusión [nota: referencia a la ventana de personalización]. Si desea impedir el análisis de otros dispositivos que utilice, deberá volver a activar la cookie de exclusión para cada dispositivo.

Para obtener más información sobre la finalidad y el alcance del tratamiento, la recopilación y el uso de datos por parte de Google Analytics, consulte las condiciones de uso y la política de privacidad de Google en: https://www.google.de/intl/de/policies/ y Google Analytics en: http://www.google.com/analytics/terms/de.htmlund https://policies.google.com/privacy/update?hl=de

Las cookies de análisis de Google Analytics se utilizan con el fin de mejorar la calidad del sitio web y sus contenidos. Las cookies de análisis permiten conocer cómo se utiliza el sitio web y ofrecen la posibilidad de optimizar continuamente la oferta.

6. Recopilación de datos e información generales

La página web «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» recopila una serie de datos e información generales cada vez que una persona afectada o un sistema automatizado accede a la página web. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se pueden registrar (1) los tipos y versiones de navegador utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema que accede, (3) la página web desde la que un sistema accede a nuestra página web (lo que se denomina «referente»), (4) las subpáginas a las que se accede a través de un sistema que accede a nuestra página web, (5) la fecha y la hora de acceso a la página web, (6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso y (8) otros datos e informaciones similares que sirven para la prevención de riesgos en caso de ataques a nuestros sistemas de tecnología de la información.

Al utilizar estos datos e informaciones generales, «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» no saca conclusiones sobre la persona afectada. Esta información es necesaria para (1) proporcionar correctamente los contenidos de nuestro sitio web, (2) optimizar los contenidos de nuestro sitio web y la publicidad del mismo, (3) garantizar el funcionamiento permanente de nuestros sistemas informáticos y la tecnología de nuestro sitio web, y (4) proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria para el enjuiciamiento en caso de un ciberataque. Por lo tanto, «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» evalúa estos datos e información recopilados de forma anónima con fines estadísticos y con el objetivo de aumentar la protección y la seguridad de los datos en nuestra empresa, con el fin último de garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales que procesamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan separadamente de todos los datos personales proporcionados por una persona afectada.

7. Posibilidad de contacto a través de la página web

El sitio web «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» contiene, debido a disposiciones legales, información que permite ponerse en contacto rápidamente con nuestra empresa por vía electrónica y comunicarse directamente con nosotros, lo que también incluye una dirección general de correo electrónico. Si una persona interesada se pone en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico o mediante un formulario de contacto, los datos personales facilitados por la persona interesada se almacenan automáticamente. Los datos personales facilitados de forma voluntaria por una persona interesada al responsable del tratamiento se almacenan con el fin de tramitar la solicitud o ponerse en contacto con la persona interesada. Estos datos personales no se transmiten a terceros.

8. Eliminación y bloqueo rutinarios de datos personales

El responsable del tratamiento procesa y almacena los datos personales del interesado solo durante el tiempo necesario para alcanzar el objetivo del almacenamiento o en la medida en que así lo dispongan las directivas y reglamentos europeos u otros legisladores en las leyes o normativas a las que está sujeto el responsable del tratamiento.

Si el propósito del almacenamiento deja de ser válido o si expira el plazo de almacenamiento prescrito por los legisladores europeos o por cualquier otro legislador competente, los datos personales se bloquearán o eliminarán de forma rutinaria y de conformidad con las disposiciones legales.

9. Derechos del interesado

a) Derecho de confirmación

Toda persona afectada tiene el derecho, concedido por los legisladores europeos, de solicitar al responsable del tratamiento una confirmación sobre si se están tratando datos personales que le conciernen. Si una persona afectada desea ejercer este derecho de confirmación, puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento.

b) Derecho de acceso

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por el legislador europeo, a obtener en cualquier momento y de forma gratuita del responsable del tratamiento información sobre los datos personales almacenados sobre su persona, así como una copia de dicha información. Además, el legislador europeo ha concedido a la persona afectada el derecho a obtener la siguiente información:

• los fines del tratamiento
• las categorías de datos personales que se tratan
• los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han revelado o se revelarán los datos personales, en particular los destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales
• si es posible, el plazo previsto durante el cual se conservarán los datos personales o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar dicho plazo
• la existencia de un derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen, o de limitación del tratamiento por parte del responsable, o de un derecho de oposición a dicho tratamiento.
• la existencia de un derecho de reclamación ante una autoridad supervisora
• si los datos personales no se recogen del interesado: toda la información disponible sobre el origen de los datos.
• la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como el alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento para el interesado.

Además, el interesado tiene derecho a obtener información sobre si sus datos personales han sido transferidos a un tercer país o a una organización internacional. Si fuera así, el interesado tiene derecho a obtener información sobre las garantías adecuadas relacionadas con la transferencia.

Si una persona afectada desea ejercer este derecho de acceso, puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento.

c) Derecho de rectificación

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por el legislador europeo, a solicitar la rectificación inmediata de los datos personales inexactos que le conciernen. Además, la persona afectada tiene derecho a solicitar, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria.

Si una persona afectada desea ejercer este derecho de rectificación, puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento.

d) Derecho de supresión (derecho al olvido)

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, otorgado por el legislador europeo, de solicitar al responsable del tratamiento que suprima sin demora los datos personales que le conciernen, siempre que se dé alguna de las siguientes circunstancias y que el tratamiento no sea necesario:

Los datos personales se han recopilado o tratado de cualquier otra forma para fines para los que ya no son necesarios.

El interesado revoca su consentimiento en el que se basaba el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, y no existe otra base jurídica para el tratamiento.

El interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento, o el interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 2, del RGPD.

Los datos personales han sido tratados de forma ilícita.

La supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o en el Derecho de los Estados miembros al que está sujeto el responsable del tratamiento.

Los datos personales se recopilaron en relación con los servicios ofrecidos por la sociedad de la información, de conformidad con el artículo 8, apartado 1, del RGPD.

Si se da alguna de las razones mencionadas anteriormente y una persona afectada desea solicitar la eliminación de los datos personales almacenados en «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf», puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento. El empleado de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» se encargará de que se cumpla la solicitud de supresión sin demora.

Si los datos personales de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» se han hecho públicos y nuestra empresa, como responsable del tratamiento, está obligada a suprimir los datos personales de conformidad con el artículo 17, apartado 1, del RGPD, «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» tomará las medidas adecuadas, teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costes de implementación, también de tipo técnico, para informar a otros responsables del tratamiento de datos que traten los datos personales publicados de que el interesado ha solicitado a dichos responsables del tratamiento de datos la supresión de todos los enlaces a dichos datos personales o de copias o réplicas de dichos datos personales, siempre que el tratamiento no sea necesario. El empleado de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» tomará las medidas necesarias en cada caso concreto.

e) Derecho a la limitación del tratamiento

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, otorgado por el legislador europeo, de solicitar al responsable del tratamiento la limitación del tratamiento cuando se cumpla alguna de las siguientes condiciones:

La persona interesada impugna la exactitud de los datos personales durante un plazo que permite al responsable verificar la exactitud de los datos personales.

El tratamiento es ilegal, el interesado se opone a la supresión de los datos personales y exige, en su lugar, la limitación del uso de los datos personales.

El responsable ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

El interesado ha presentado una objeción al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y aún no se ha determinado si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.

Si se cumple alguna de las condiciones mencionadas anteriormente y una persona afectada desea solicitar la restricción de los datos personales almacenados en «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf», puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento. El empleado de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» se encargará de restringir el tratamiento.

f) Derecho a la portabilidad de los datos

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, otorgado por el legislador europeo, de recibir los datos personales que le conciernen y que han sido facilitados por ella a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina. También tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se han facilitado los datos personales, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, o en un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, y el tratamiento se realiza mediante procedimientos automatizados, siempre que el tratamiento no sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.

Además, al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos, de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del RGPD, el interesado tiene derecho a obtener que los datos personales se transmitan directamente de un responsable a otro, siempre que sea técnicamente viable y no afecte a los derechos y libertades de otras personas.

Para ejercer el derecho a la portabilidad de los datos, el interesado puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf».

g) Derecho de oposición

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, concedido por el legislador europeo, a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, realizado sobre la base del artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones.

«Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» dejará de tratar los datos personales en caso de oposición, salvo que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

Si «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» procesa datos personales con fines de publicidad directa, el interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles, en la medida en que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si el interesado se opone a «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» al tratamiento con fines de publicidad directa, «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» dejará de tratar los datos personales para estos fines.

Además, la persona afectada tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen que se realiza en «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD, a menos que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público.

Para ejercer el derecho de oposición, el interesado puede dirigirse directamente a cualquier empleado de «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» o a cualquier otro empleado. Además, en relación con el uso de los servicios de la sociedad de la información, la persona afectada es libre de ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas, sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE.

h) Decisiones automatizadas en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, otorgado por el legislador europeo, a no ser objeto de ninguna decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre ella o que le afecte de manera similar de forma significativa, siempre que dicha decisión (1) no sea necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o (2) esté autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros al que esté sujeto el responsable del tratamiento y dicho Derecho establezca medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades, así como los intereses legítimos del interesado, o (3) se base en el consentimiento expreso del interesado.

Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento o (2) se toma con el consentimiento expreso del interesado, «Dr. Kusenack – Gefäßpraxis Düsseldorf» tomará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades, así como los intereses legítimos de la persona afectada, lo que incluye, como mínimo, el derecho a obtener la intervención de una persona por parte del responsable, a exponer su propio punto de vista y a impugnar la decisión.

Si la persona afectada desea ejercer sus derechos en relación con las decisiones automatizadas, puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento.

i) Derecho a revocar el consentimiento en materia de protección de datos

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, otorgado por los legisladores europeos, de revocar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de datos personales.

Si la persona afectada desea ejercer su derecho a revocar su consentimiento, puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento.

10. Política de privacidad sobre el uso y la aplicación de Google AdWords

El responsable del tratamiento ha integrado Google AdWords en este sitio web. Google AdWords es un servicio de publicidad en Internet que permite a los anunciantes publicar anuncios tanto en los resultados de búsqueda de Google como en la red publicitaria de Google. Google AdWords permite a un anunciante definir de antemano determinadas palabras clave mediante las cuales se muestra un anuncio en los resultados de búsqueda de Google únicamente cuando el usuario realiza una búsqueda relevante para dichas palabras clave en el motor de búsqueda. En la red publicitaria de Google, los anuncios se distribuyen en páginas web temáticamente relevantes mediante un algoritmo automático y teniendo en cuenta las palabras clave previamente definidas.

La empresa operadora de los servicios de Google AdWords es Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EE. UU.

El objetivo de Google AdWords es promocionar nuestro sitio web mediante la inserción de anuncios publicitarios relevantes para los intereses del usuario en los sitios web de terceros y en los resultados del motor de búsqueda Google, así como la inserción de anuncios publicitarios de terceros en nuestro sitio web.

Si una persona interesada accede a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, Google almacena una cookie de conversión en el sistema informático de la persona interesada. Ya se ha explicado anteriormente qué son las cookies. Una cookie de conversión pierde su validez al cabo de treinta días y no sirve para identificar a la persona interesada. La cookie de conversión permite comprobar, siempre que no haya caducado, si se han visitado determinadas subpáginas de nuestro sitio web. Gracias a la cookie de conversión, tanto nosotros como Google podemos comprobar si una persona afectada que ha llegado a nuestro sitio web a través de un anuncio de AdWords ha generado ingresos, es decir, si ha realizado o cancelado una compra.

Google utiliza los datos y la información recopilados mediante el uso de la cookie de conversión para elaborar estadísticas de visitas a nuestro sitio web. A su vez, nosotros utilizamos estas estadísticas de visitas para determinar el número total de usuarios que han llegado a nosotros a través de anuncios de AdWords, es decir, para determinar el éxito o el fracaso del anuncio de AdWords correspondiente y para optimizar nuestros anuncios de AdWords en el futuro. Ni nuestra empresa ni otros anunciantes de Google AdWords reciben información de Google que permita identificar a la persona afectada.

Mediante la cookie de conversión se almacena información personal, por ejemplo, las páginas web visitadas por la persona afectada. Por lo tanto, cada vez que se visitan nuestras páginas web, los datos personales, incluida la dirección IP de la conexión a Internet utilizada por la persona afectada, se transmiten a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede transmitir a terceros los datos personales recopilados mediante el procedimiento técnico.

El interesado puede impedir en cualquier momento la instalación de cookies por parte de nuestro sitio web, tal y como se ha descrito anteriormente, mediante la configuración correspondiente del navegador de Internet utilizado y, de este modo, oponerse de forma permanente a la instalación de cookies. Esta configuración del navegador de Internet utilizado también impediría que Google estableciera una cookie de conversión en el sistema informático de la persona afectada. Además, una cookie ya establecida por Google AdWords puede eliminarse en cualquier momento a través del navegador de Internet u otros programas de software.

Además, la persona afectada tiene la posibilidad de oponerse a la publicidad basada en intereses de Google. Para ello, la persona afectada debe acceder al enlace www.google.de/settings/ads desde cada uno de los navegadores de Internet que utilice y realizar allí los ajustes deseados.

Para obtener más información y consultar la política de privacidad vigente de Google, visite https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

11. Base jurídica del tratamiento

El artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD sirve a nuestra empresa como base jurídica para los procesos de tratamiento en los que solicitamos el consentimiento para un fin de tratamiento concreto. Si el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de un contrato en el que la persona afectada es parte contratante, como es el caso, por ejemplo, de las operaciones de tratamiento necesarias para la entrega de mercancías o la prestación de otros servicios o contraprestaciones, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Lo mismo se aplica a los procesos de tratamiento necesarios para la ejecución de medidas precontractuales, por ejemplo, en casos de consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal que requiere el tratamiento de datos personales, como por ejemplo para el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. En casos excepcionales, el tratamiento de datos personales puede ser necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante resultara herido en nuestras instalaciones y fuera necesario comunicar su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital a un médico, un hospital u otros terceros. En ese caso, el tratamiento se basaría en el artículo 6, apartado 1, letra d) del RGPD.

En última instancia, los procesos de tratamiento podrían basarse en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Los procesos de tratamiento que no están cubiertos por ninguna de las bases jurídicas mencionadas anteriormente se basan en esta base jurídica cuando el tratamiento es necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, siempre que no prevalezcan los intereses, los derechos fundamentales y las libertades fundamentales del interesado. Se nos permite realizar este tipo de operaciones de tratamiento, en particular, porque han sido mencionadas específicamente por el legislador europeo. En este sentido, consideró que podría suponerse un interés legítimo si el interesado es cliente del responsable del tratamiento (considerando 47, frase 2, del RGPD).

12. Intereses legítimos en el tratamiento perseguidos por el responsable o por un tercero

Si el tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, nuestro interés legítimo es el desarrollo de nuestra actividad comercial en beneficio del bienestar de todos nuestros empleados y accionistas.

13. Duración del almacenamiento de los datos personales

El criterio para determinar la duración del almacenamiento de los datos personales es el plazo de conservación legal correspondiente. Una vez transcurrido dicho plazo, los datos correspondientes se eliminarán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento o la preparación de un contrato.

14. Disposiciones legales o contractuales relativas al suministro de datos personales; necesidad para la celebración del contrato; obligación del interesado de facilitar los datos personales; posibles consecuencias de la no facilitación.

Le informamos de que el suministro de datos personales es en parte obligatorio por ley (por ejemplo, normativa fiscal) o puede derivarse de disposiciones contractuales (por ejemplo, datos sobre la parte contratante).

En ocasiones, para celebrar un contrato puede ser necesario que una persona afectada nos facilite datos personales que posteriormente tendremos que tratar. Por ejemplo, la persona afectada está obligada a facilitarnos datos personales cuando nuestra empresa celebra un contrato con ella. Si no se facilitan los datos personales, no se podrá celebrar el contrato con la persona afectada.

Antes de facilitar datos personales, el interesado deberá ponerse en contacto con uno de nuestros empleados. Nuestro empleado informará al interesado, en cada caso concreto, si la facilitación de los datos personales es obligatoria por ley o por contrato, o si es necesaria para la celebración del contrato, si existe la obligación de facilitar los datos personales y cuáles serían las consecuencias de no facilitarlos.

15. Existencia de un proceso de toma de decisiones automatizado

Como empresa responsable, renunciamos a la toma de decisiones automática o a la elaboración de perfiles.

Esta declaración de protección de datos ha sido elaborada por el generador de declaraciones de protección de datos de DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, que realiza auditorías de protección de datos, en colaboración con el bufete de abogados especializado en derecho de los medios de comunicación WILDE BEUGER SOLMECKE.